ver 1.3 and 1.3.1

echo-memory.plugin.src/skills/echo-memory/references/routing-map.md

@@ -21,7 +21,7 @@ Views of the same truth: `scripts/routing.json` is the **machine-readable canoni
 | `inbox/imports/<slug>.md` | Raw external material dropped in wholesale (export, paste, dump) | The raw artifact, unedited | Holds un-triaged *bulk*, vs `captures` which holds single lines | PUT |
 | `inbox/processing-log/YYYY-MM-DD.md` | An inbox item is routed to its real home | One line: `<original> → <destination path>` | Audit trail of moves — never holds memory itself, only the record of routing | POST |
 
-Captures and imports are temporary by contract. Triage drains them into the homes below and logs the move; the original is left until Jason okays deletion.
+Captures and imports are temporary by contract. Triage drains them into the homes below and logs the move; the original is left until the operator okays deletion.
 
 ## journal/ — the one append-only time-series stream
 
@@ -53,7 +53,7 @@ Lifecycle folders; `status:` frontmatter MUST equal the folder name (the linter
 
 | Path | Trigger | What lands | Distinct because | Method |
 |------|---------|------------|------------------|--------|
-| `areas/<domain>/<slug>.md` | Ongoing domain Jason maintains indefinitely (`<domain>`: business/personal/learning/systems) | Area note | No end state — the one thing that disqualifies it from `projects/` | PUT |
+| `areas/<domain>/<slug>.md` | Ongoing domain the operator maintains indefinitely (`<domain>`: business/personal/learning/systems) | Area note | No end state — the one thing that disqualifies it from `projects/` | PUT |
 
 ## resources/ — reference material about the world
 
@@ -61,7 +61,7 @@ Lifecycle folders; `status:` frontmatter MUST equal the folder name (the linter
 |------|---------|------------|------------------|--------|
 | `resources/people/<name>.md` | A fact about a specific person | Person note (kebab-case slug) | Keyed to a person, not a topic or event | PUT / PATCH |
 | `resources/companies/<slug>.md` | A fact about an organization (client, vendor, partner, employer) | Company note (kebab-case slug) | Keyed to an organization, not an individual (`people/`) or an external source (`references/`) | PUT / PATCH |
-| `resources/concepts/<slug>.md` | A reusable concept/idea Jason wants on file | Concept note | An idea, vs a `reference` which is an external source | PUT |
+| `resources/concepts/<slug>.md` | A reusable concept/idea the operator wants on file | Concept note | An idea, vs a `reference` which is an external source | PUT |
 | `resources/references/<slug>.md` | An external source/link worth keeping | Reference note | Points outward (a source), vs `concepts` (an idea) | PUT |
 | `resources/meetings/YYYY-MM-DD-<slug>.md` | Notes/recap tied to a specific meeting or call | Meeting note; mirror decisions to `decisions/by-date/`, commitments to the project | Event-anchored to a meeting, vs a project's ongoing thread | PUT |
 
@@ -80,15 +80,15 @@ Lifecycle folders; `status:` frontmatter MUST equal the folder name (the linter
 |------|---------|------------|------------------|--------|
 | `_agent/echo-vault.md` | Bootstrap / schema migration only | Marker: `schema_version`, bootstrap date | Plugin-owned probe; never hand-edited | GET / PUT |
 | `_agent/context/current-context.md` | Active scope changes; task focus shifts | `## Scope`, `## Scope History`, priorities | Single *live* scope pointer, vs episodic which is a *past* record | PATCH / PUT |
-| `_agent/memory/semantic/operator-preferences.md` | A preference/pattern about Jason | Append under `## Observations`; promote to `## Fact / Pattern` when stable | The one curated profile; distinct from ad-hoc semantic notes | PATCH |
-| `_agent/memory/semantic/<slug>.md` | A durable fact/pattern that isn't a Jason-preference | Semantic note | Timeless fact, vs episodic (time-stamped event) and working (transient) | PUT |
+| `_agent/memory/semantic/operator-preferences.md` | A preference/pattern about the operator | Append under `## Observations`; promote to `## Fact / Pattern` when stable | The one curated profile; distinct from ad-hoc semantic notes | PATCH |
+| `_agent/memory/semantic/<slug>.md` | A durable fact/pattern that isn't an operator-preference | Semantic note | Timeless fact, vs episodic (time-stamped event) and working (transient) | PUT |
 | `_agent/memory/episodic/<slug>.md` | A record of *what happened, when* | Episodic note | Anchored to an event in time; not a standing fact | PUT |
 | `_agent/memory/working/<slug>.md` | Short-lived state needed only for the current effort | Working note | Explicitly transient/time-boxed; safe to go stale | PUT |
 | `_agent/sessions/YYYY-MM-DD-HHMM-<slug>.md` | A substantive session ends (decisions/artifacts/commitments) | Session log (see template) | Per-session record; the unit loading Step 4 scans | PUT |
-| `_agent/health/YYYY-MM-vault-health.md` | First substantive session of a month (Vault Health pass) | Health-audit findings | Agent self-maintenance about vault integrity — NOT Jason's work narrative, so not in `journal/` | PUT |
+| `_agent/health/YYYY-MM-vault-health.md` | First substantive session of a month (Vault Health pass) | Health-audit findings | Agent self-maintenance about vault integrity — NOT the operator's work narrative, so not in `journal/` | PUT |
 | `_agent/heartbeat/last-session.md` | End of every session, after the session log is written | One line: `<session-log-path> @ <ISO-timestamp>` | O(1) orientation pointer read first at load (Step 4); overwritten, never grows | PUT |
 | `_agent/templates/` | Bootstrap only (seeded from plugin masters) | Canonical note templates | Holds templates, not memory; never a runtime routing target | PUT (seed) |
-| `_agent/skills/active/<slug>.md` | Jason authors/installs a skill and wants it catalogued | Skill capability entry | Catalogs a *capability*, vs `projects/` which tracks the *build effort* | PUT |
+| `_agent/skills/active/<slug>.md` | The operator authors/installs a skill and wants it catalogued | Skill capability entry | Catalogs a *capability*, vs `projects/` which tracks the *build effort* | PUT |
 | `_agent/skills/archived/<slug>.md` | A catalogued skill is retired | Skill entry (moved from `active/`) | Terminal state of the skill catalog | PUT |
 | `_agent/locks/vault.lock` | Advisory multi-writer lock acquire/release | One line: `<owner> @ <ISO-timestamp>` | Concurrency coordination, not memory; managed only by `echo.py lock/unlock` | PUT / DELETE |
 | `_agent/index/entities.json` | Rebuilt on every `capture` and on `sweep` | Slug→{path, kind, title, aliases, last_seen} registry | Machine-maintained routing/recall index, not a note; the one JSON in the vault | PUT |
@@ -120,7 +120,7 @@ Listed so they are recognised as dead and never recreated. Any one of these appe
 ## Routing decision tree (the calls that get mis-made)
 
 1. **Destination unknown right now?** → `inbox/captures/`. Known? → route directly; never park a known fact in the inbox.
-2. **Is it about Jason's work over time?** → `journal/` (pick the grain by cadence). **About the vault's mechanical health?** → `_agent/health/`. These two look similar monthly but answer different questions.
+2. **Is it about the operator's work over time?** → `journal/` (pick the grain by cadence). **About the vault's mechanical health?** → `_agent/health/`. These two look similar monthly but answer different questions.
 3. **Does the effort have an end state?** → `projects/` (folder = `status:`). **No finish line?** → `areas/`.
 4. **A fact about the world:** timeless → `semantic/`; a thing that happened → `episodic/`; needed only for now → `working/`. A fact about a *person* → `resources/people/`; a fact about an *organization* → `resources/companies/`.
 5. **A decision:** always `decisions/by-date/`; mirror into a project only if one already exists.