diff --git a/.claude-plugin/marketplace.json b/.claude-plugin/marketplace.json
index be85be3..aa15e5b 100644
--- a/.claude-plugin/marketplace.json
+++ b/.claude-plugin/marketplace.json
@@ -9,7 +9,7 @@
       "name": "mempalace",
       "source": "./.claude-plugin",
       "description": "AI memory system — mine projects and conversations into a searchable palace. 19 MCP tools, auto-save hooks, guided setup.",
-      "version": "3.3.2",
+      "version": "3.3.3",
       "author": {
         "name": "milla-jovovich"
       }
diff --git a/.claude-plugin/plugin.json b/.claude-plugin/plugin.json
index 89b1db6..a1b69a6 100644
--- a/.claude-plugin/plugin.json
+++ b/.claude-plugin/plugin.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "mempalace",
-  "version": "3.3.2",
+  "version": "3.3.3",
   "description": "Give your AI a memory — mine projects and conversations into a searchable palace. 19 MCP tools, auto-save hooks, and guided setup.",
   "author": {
     "name": "milla-jovovich"
diff --git a/.codex-plugin/plugin.json b/.codex-plugin/plugin.json
index dc45c53..16b66bb 100644
--- a/.codex-plugin/plugin.json
+++ b/.codex-plugin/plugin.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "mempalace",
-  "version": "3.3.2",
+  "version": "3.3.3",
   "description": "Give your AI a memory — mine projects and conversations into a searchable palace. 19 MCP tools, auto-save hooks, and guided setup.",
   "author": {
     "name": "milla-jovovich"
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 483b8aa..c5dd04a 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -6,6 +6,35 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.1.0/),
 
 ---
 
+## [3.3.3] — 2026-04-23
+
+### Bug Fixes
+
+- **Install regression** — `mempalace-mcp` console script is now declared in `pyproject.toml` alongside `.claude-plugin/plugin.json`'s reference to it. In v3.3.2 the two drifted apart (plugin.json shipped the new `"command": "mempalace-mcp"` form before the matching entry point landed), so every fresh `pip install mempalace==3.3.2` produced a Claude Code plugin config pointing at a binary that wasn't installed. (#1093, #340)
+- Restore silent-save visibility after the Claude Code 2.1.114 client regression — production transcript saves were failing silently until this PR. (#1021)
+- Paginate `status`-path metadata fetches so large palaces don't trip SQLite variable limits. (#851)
+- Resolve the Claude plugin hook runner across platform / plugin-dir variations; previously broke on Windows and some macOS layouts. (#942)
+- Real `python3` resolution for `.sh` hooks with a `MEMPAL_PYTHON` override path. (#833)
+- Add optional `wing` parameter to `tool_diary_write` / `tool_diary_read` and derive per-project wing from the Claude Code transcript path when writing from the stop hook — diary entries from different projects no longer collapse into a shared default wing. (#659)
+- Treat empty string as "no filter" in `mempalace_search` `wing`/`room`; LLM agents that default to filling every optional parameter with `""` no longer get bounced with `must be a non-empty string`. (#1097, #1084)
+
+### Improvements
+
+- **Deterministic hook saves.** Save hook now uses a silent Python API path, so successive hook invocations produce reproducible results and zero data loss on the hot path. (#673)
+- **Graph cache with write-invalidation** inside `build_graph()` — warm-path calls no longer rebuild the palace-graph per request. (#661)
+
+### Added
+
+- i18n: Belarusian translation. (#1051)
+- i18n: entity detection for German, Spanish, and French locales. (#1001)
+- i18n: Traditional + Simplified Chinese entity detection. (#945)
+
+### Known — deferred to v3.3.4
+
+- HNSW parallel-insert SIGSEGV when `hnsw:num_threads` is unset on collection creation (#974) — fix in-flight as #976, awaiting rebase against develop.
+
+---
+
 ## [3.3.2] — 2026-04-19
 
 ### Bug Fixes
diff --git a/README.md b/README.md
index 97cb4b0..acbeb14 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -177,7 +177,7 @@ PRs welcome. See [CONTRIBUTING.md](CONTRIBUTING.md).
 MIT — see [LICENSE](LICENSE).
 
 <!-- Link Definitions -->
-[version-shield]: https://img.shields.io/badge/version-3.3.2-4dc9f6?style=flat-square&labelColor=0a0e14
+[version-shield]: https://img.shields.io/badge/version-3.3.3-4dc9f6?style=flat-square&labelColor=0a0e14
 [release-link]: https://github.com/MemPalace/mempalace/releases
 [python-shield]: https://img.shields.io/badge/python-3.9+-7dd8f8?style=flat-square&labelColor=0a0e14&logo=python&logoColor=7dd8f8
 [python-link]: https://www.python.org/
diff --git a/mempalace/version.py b/mempalace/version.py
index 69e6e11..7f40b31 100644
--- a/mempalace/version.py
+++ b/mempalace/version.py
@@ -1,3 +1,3 @@
 """Single source of truth for the MemPalace package version."""
 
-__version__ = "3.3.2"
+__version__ = "3.3.3"
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 80d6f96..8733ec3 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [project]
 name = "mempalace"
-version = "3.3.2"
+version = "3.3.3"
 description = "Give your AI a memory — mine projects and conversations into a searchable palace. No API key required."
 readme = "README.md"
 requires-python = ">=3.9"