1e86892e62
ChromaDB defaults HNSW index to L2 (Euclidean) distance, but
MemPalace scoring uses 1-distance which requires cosine (range 0-2).
Add metadata={"hnsw:space": "cosine"} to the 4 production and 3 test
call sites that were missing it.
Closes #218